【招标公告】2026年朗县文旅局关于《情满冲康》小品译配藏语及提升服务询价公示

为深挖朗县塔布本土民俗文化，丰富文艺演出内容，优化文化惠民服务质量，现将《情满冲康》小品藏语译配及提升服务项目面向社会公开询价，相关事项公示如下：
一、建设单位
朗县文化和旅游局（文物局）
二、项目名称
  《情满冲康》小品译配藏语及提升服务项目
三、采购服务项目预算
   2万元（大写：贰万元整），即最高限价。
四、采购服务内容
此项目立足朗县本土民俗文化与基层公共文化建设实际，藏语译配及提升《情满冲康》舞台呈现。译配紧扣朗县地方藏语方言口语特点，贴合本地农牧民日常用语习惯、兼顾台词喜剧表现力与角色人物塑造，保障农牧民群众无障碍理解剧情。编排指导精细化打磨舞台走位、情绪把控、肢体表演等环节，按期完成藏语剧本翻译及编排指导工作，丰富农牧民群众精神文化生活，促进各民族文化交流交往交融。
   五、响应文件相关要求
1.参与询价单位要具有独立的法人资格，具有藏汉翻译、文艺创作、编排等相关资质的营业执照。
2.具有履行合同所必须的设备和专业技术能力，有同类供应经验者优先。
3.报价文件需包含：营业执照复印件、法人身份证原件（复印件）、报价单（包含服务内容、价格、报价日期、公司公章）。
六、报价文件递交事宜
1.报价期限：2026年6 月4日至2026年6月10日18:00
2.密封纸质文件且盖启封章递交至朗县文旅局执法办，逾期提交视为无效。
七、评审及成交原则
采购方将根据供应商资质实力、同类服务案例、项目服务方案完整性、报价合理性、履约能力等内容进行综合评审，择优确定成交供应服务对象，拟采用综合评价法，不唯一以低价中标。
八、联系方式
联系人：***
联系电话：***
联系地址：西藏自治区林芝市朗县文化和旅游局（文物局）
审  核：沈 琳 琳
校  对：白 玛 央
编  辑：拉巴仓决
来  源：朗县文化和旅游局（文物局）
朗县文化和旅游局
投稿：lxwlj5463060@163.com